Accountant (CPA/CA) Job at SaidGig, United States

  • SaidGig
  • United States

Job Description

Role Overview

Apply U.S. tax expertise to help improve next-generation AI systems through precise legal analysis, content validation, and structured feedback. Your work will help models learn, reason, and perform using high-quality, real-world tax and regulatory input. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Read and interpret original U.S. tax laws, statutes, and IRS regulations.
  • Review AI-generated plain-English tax-law translations for fidelity to the source logic and terminology.
  • Approve accurate translations or provide clear, directive feedback on inaccuracies and ambiguities.
  • Develop and review comprehensive test scenarios, including edge cases, to assess translation accuracy and robustness.
  • Submit detailed, structured written evaluations through a digital review interface.
  • Identify, analyze, and communicate discrepancies, exceptions, and statutory nuances in tax-law translations.
  • Support iterative improvements to AI training-data quality through tax expertise and analytical reasoning.

Qualifications

  • Active CPA license, Chartered Accountant designation, or substantial experience as a U.S. tax attorney or enrolled agent.
  • Demonstrated expertise interpreting U.S. statutes, IRS regulations, and legal tax frameworks.
  • Excellent written and verbal communication skills, with clarity and precision.
  • Comfort delivering structured feedback through digital review platforms or user interfaces.
  • Experience working with complex legal concepts, including conditions, thresholds, AND/OR logic, exceptions, and defined terms.
  • Strong attention to detail and a logical, analytical approach to problem-solving.
  • Experience reviewing or drafting legal or regulatory documents, beyond tax-return preparation.

Preferred Qualifications

  • Experience reviewing or validating AI-driven or technology-based tax content.
  • Experience training teams or providing written feedback on legal or tax language.
  • Interest in technology and legal or tax compliance.

Work Terms

  • Remote contract engagement.

Compensation

  • $20 to $30 per hour.

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Remote work

Similar Jobs

Schlumberger

Local Hazmat CDL Driver Job at Schlumberger

 ...sales and supervisor in order to report safety hazards Maintain truck and equipment in a safe and operable condition by performing daily and periodic mechanical and safety inspections Maintain driver's hours of service by using Turnpike and/or paper logbook... 

BJC Healthcare

General Radiology Technologist (Tuesday - Friday) - Barnes Job at BJC Healthcare

 ...Additional Information About the Role BJC HealthCare System is hiring a Full-Time General Radiology Technologist (Imaging)...  ...Radiology, Student in clinicals, General Radiology (X-Ray Tech), Entry Level, Radiologic Technologist, Radiographer, Rad Tech, Radiology... 

US Postal Service

Postal Clerk: Paid Training & Full Benefits (Entry-Level) Job at US Postal Service

 ...This role includes selling stamps, handling mail, and assisting customers with various postal services. No prior experience is required and paid training will be provided, ensuring that all new hires can perform effectively.The starting salary ranges from $26.47 to $... 

BPG Real Estate Service

Maintenance Technician Job at BPG Real Estate Service

 ...Job Description Job Description Residential Maintenance Technician Location: Rockwood Position Overview As a Maintenance Technician...  ...of residential units and common areas in a multi-unit housing facility. This role combines hands-on technical work with property... 

All Aviation Jobs

Ground Ramp Agent Job at All Aviation Jobs

 ...Department: Ground OperationsWe are committed to provide our Employees a stable work environment with equal opportunity for learning...  ...Fly for free, as a privilege, on any open seat on all Southwest flights (your eligible dependents too)Southwest will help fund your Retirement...